正社員
掲載企業名 株式会社ITP
電話番号 052-589-1542
雇用形態 正社員
給与 月給225,000円〜
勤務時間 9:30〜18:30
勤務地 愛知県名古屋市中村区名駅南3-3-33
交通アクセス 「名古屋」駅から徒歩7分 「大須観音」駅から徒歩9分 「ささしまライブ」駅から徒歩14分
仕事内容 担当営業からの依頼内容を確認し、要件に応じた作業プロセスの確立と、スケジュールを立案。 【具体的には】 見積り、プロジェクト進捗管理、外部への翻訳手配と Q&A 対応、校正ツールや目視による社内品質チェック等を担当していただきます。さらに、担当営業への納品、必要資料のメンテナンス業務や経理処理まで、翻訳に関わるコーディング業務に携わることができます。 【やりがい】 メーカー様の技術資料や各種マニュアル、インバウンド向け情報など多岐にわたる分野の情報を、和文英訳を含め、欧州言語、アジア言語など多言語に展開するプロジェクトのプランニングから、翻訳・チェック手配、進行管理、品質管理、納品までの全体をコントロールする役割です。海外の協力会社やネイティブ翻訳者、クライアントや営業担当者とのコミュニケーションを通じて、情報を他言語に展開していく面白さがあります。
応募資格 【必須】 ■英語力 TOEIC 750 以上、英文メール作成能力 ■PC操作スキル( Microsoft Office など) ■コミュニケーション能力 【歓迎】 ■翻訳会社での翻訳コーディネーター経験者 ■翻訳支援ソフト( 特に Trados )使用経験者優遇 ■メーカーなどでのチェック業務経験者
待遇 昇給年1回 賞与年2回 交通費支給(月5万円迄) 社保完 団体保険 退職金 財形貯蓄 残業手当100% 家族手当(管理職含む) 役職手当(係長~管理職) 地域手当(関東地区) 子弟入学教育資金貸与制度 TOEIC報奨金制度 外国語研修補助制度 通信教育補助制度 コミュニケーション促進制度 社内レクリエーション活動補助制度 契約スポーツクラブ プロ野球のドーム観戦シート・サッカーの観戦シート 自社保養所(京都・下呂) 努力賞制度 業績向上奨励金(年1回) 試用期間3ヶ月(条件変更なし)
給与 月給225,000円〜 月給22万5000円~ ※年齢・経験を考慮の上優遇。 年収例:420万円/26歳・入社3年目…月給23万8000円+賞与年2回+残業手当
勤務時間 9:30〜18:30 フレックスタイム制 ○標準労働時間/8時間 ○コアタイム/10:30~15:30 ※平均残業時間:1日1~2時間 ※残業代は100%支給
職場環境・風土について 勤務地となるのは、名駅エリアの「名古屋オフィス」。2018年6月に竣工されたばかりの新しいオフィスです。広々とした設計開発エリアに、2階には食事や休憩ができるカフェスペースも完備されています。人間関係も良く、上下でピリつくこともありません。「知人から“強烈な上司がいて困ってる”なんて笑い話を聞くけど、うちにはいません(笑)」と話す社員も。働きやすい環境が整っています。
選考フロー ■応募→面接(1~2回)→採用決定の選考プロセスです。 ※面接日時等は追ってこちらよりご連絡いたします。 ※面接日時はできる限り調整いたします。気兼ねなくご相談ください。 ※すぐに勤務できる方はもちろん、在職中の方は入社時期なども相談に応じます。 ※一人でも多くの方にお会いしたいと思っています。 あなたからのご応募を心よりお待ちしています。
企業情報(備考)
株式会社ITP
1916/05/05
京都市中京区丸太町通小川西入
印刷、デザイン、編集、デジタル、翻訳、販売促進
9,000万円
2,984,200万円
200人
https://www.itp.co.jp/
創業100年以上。大手優良企業を中心に、アプリ・WEB/オープン系システム開発、業務改善システム構築を行う総合コミュニケーション企業です。